I Mancini
D
ie Idee ein Lokal zu öffnen kam uns vor Jahren, gemeinsam mit der
Offenbarung unseres Namens.
Auf Deutsch übersetzt bedeutet er "die Linkshänder".
Aus erst fröhlich angeschwipsten Wunschträumen wurde nun Ernst- mit viel Ausdauer, Liebe und Geduld haben wir es geschafft und schmeissen den Laden ab jetzt mit Links!
Unser Augenmerk liegt auf unserer Herkunft und den Dingen, die uns, Tina und Andrea, persönlich ausmachen und wichtig sind. So bieten wir Italienische Spezialitäten, gerade aus dem Veneto an, aber eben auch Gerichte aus der Suedtiroler-Küche, feines aus Österreich und Leckeres von noch viel weiter weg.
Wir wünschen Ihnen schöne Stunden, genussvolle Momente und uvergessliche Abende im Mancini.
L
'idea per il nostro ristorante "I Mancini" é nata contemporaneamente al
suo nome già da qualche anno. Questi sogni e pensieri li abbiamo fatti
diventare realtà negli ultimi anni.
Ora siamo felicissimi di potervi dare il benvenuto nelle nostre sale ristrutturate e accoglienti. Noi, siamo Tina e Andrea, mancini da tutta la vita.
La filosofia é di combinare piatti tipici delle nostre terre - specialità del Veneto, piatti tradizionali alto atesini, bontà dell' Austria e nuovi gusti da ancora più lontano.
Vi auguriamo momenti indimenticabili e pieni di godimento.
Tina & Andrea
Degustazione
ab 2 Personen
•
minimo 2 persone
Gruß aus der Küche
saluto dalla cucina
kalte Vorspeise Antipasto
Rinds-Carpaccio •Spinatsalat •
Käse
carpaccio di manzo • insalata di spinaci •
formaggio
warme Vorspeise Primo
Risotto • Rotwein • krokante Sopressa
risotto al vino rosso • sopressa croccante
Hauptspeise Secondo
Rinderschmorbraten • Schulter • Weinsauce
brasato di manzo • cappello del prete • salsa al vino
oder / oppure
Goldbrasse • alla Mancini
Orata • alla mancini
Dessert
Tiramisù • paradiesisch
Tiramisù paradisiaco
Pro Person 47,00 Euro • Getränke nicht inbegriffen
per persona 47,00 euro • bevande escluse
Vorspeisen
Antipasti
Tartar vom Rind • aromatische Butter • warmes Brot
Tartar di manzo • burro aromatico • pane tiepido
130g
"Vitello carotato" • Kalbfleisch gegart, kalt serviert • Karotten - Ingwercreme • Pilze
vitello carotato • servito freddo, vitello cotto •
salsa carote e zenzero • funghi
18,00
15,00
Rinds-Carpaccio • Spinatsalat • Caciotta Käse
carpaccio di manzo • insalata di spinaci • caciotta
15,50
Bei Bedarf werden Tiefkühlprodukte verwendet
comunichiamo che potrebbero essere utilizzati prodotti surgelati
Suppen
Zuppe
Knödelsuppe • Speck • Käse
brodo di carne • canederlo di formaggio e Speck
8,50
Nudelsuppe • hausgemachte Pasta
brodo di carne • pasta fina fatta in casa
6,00
Cremesuppe des Tages
crema del giorno
8,00
Sollten Sie Informationen zu Allergenen zwecks Unverträglichkeiten benötigen, wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter.
Qualora Le dovessero servire informazioni per allergie o intolleranze,
si prega di comunicarlo al personale di sala.
warme Vorspeisen
Primi
Tagliatelle • Ragout mit Rind • Tomate
tagliatelle all' uovo • ragù di manzo
Risotto • Rotwein • krokante Sopressa
risotto al vino rosso • sopressa croccante
Crespelle • Asiago Käse • Kräuter
crespelle • formaggio Asiago • erbette
Spaghetti • Garnelensauce • Muscheln
Spaghetti • salsa di gamberi • conchiglie
Knödel Bis • Spinatknödel • Käseknödel •
auch als Tris mit Aupfpreis von 3,00 Euro
bis di canederli • spinaci • formaggio •
a scelta tris con 3,00 euro di supplemento
15,00
15,00
15,50
18,50
15,00
Für vegetarische Varianten fragen Sie gerne nach
Per variazioni vegetariane si prega di comunicare al personale
Fleischhauptspeisen
secondi di Carne
Rinderschmorbraten • Schulter • Weinsauce
brasato di manzo • cappello del prete • salsa al vino
25,00
Filet (170g) • Irland
filetto (170g) • Irlanda
34,00
Entrecòte (250g) • Neuseeland
entrecòte (250g) • Nuova Zelanda
32,00
Wienerschnitzel • Pommes
bistecca milanese • patate fritte
19,50
Truthahnschnitzel • gegrillt • Pommes
bistecca di tacchino • grigliato • patate fritte
18,50
Zu jeder Hauptspeise servieren wir eine Beilage nach Wahl
per ogni secondo è compreso un contorno a scelta
Fischhauptspeisen
secondi di
Pesce
Goldbrasse • alla Mancini
Orata • alla mancini
Lachs • Ofenavocado • geschmolzener Käse
salmone • avocado al forno • formaggio sciolto
25,00
24,00
Zu jeder Hauptspeise servieren wir eine Beilage nach Wahl
per ogni secondo è compreso un contorno a scelta
Beilagen
Contorni
Gemüse • gekocht, in der Pfanne geschwenkt
verdura cotta • bollita e spadellata
Ofenkartoffeln • Brösel • Parmesan • Rosmarin
patate al forno • pan grattato •
parmigiano • rosmarino
Polenta • gegrillt
polenta • alla piastra
gemischter Salat • klein
insalata mista • piccola
3,70
3,70
3,70
4,00
Bei Bedarf werden Tiefkühlprodukte verwendet
comunichiamo che potrebbero essere utilizzati prodotti surgelati
Dessert
Tiramisù • paradiesisch
Tiramisù paradisiaco
warmes Schokoladensoufflè
soufflè al cioccolato
Eis • auf Wunsch mit Sahne • Sauce
gelato • su richiesta con panna • salsa
7,00
7,50
1,30